2026年5月11日,全国无损检测标准化技术委员会在北京市召开了GB/T 38881—2020《无损检测 云检测 总则》(英文版项目计划号:W20255680)和GB/T 38896—2020《无损检测 集成无损检测 总则》(英文版项目计划号:W20255681)2项国家标准英文版审查会。
来自爱德森(厦门)电子有限公司、上海材料研究所有限公司、中国航空制造技术研究院、北京理工大学、中国航发北京航空材料研究院、北京航空航天大学、北京工业大学、中国科学院声学研究所、中国石油大学(北京)、中国铁道科学研究院集团有限公司、贝克休斯Waygate检测科技、中国科学院金属研究所、哈尔滨工业大学、北京外国语大学英语学院共14家单位的17名专家代表参加本次审查会。
本次会议审查了由爱德森(厦门)电子有限公司和上海材料研究所有限公司等单位负责翻译的GB/T 38881—2020《无损检测 云检测 总则》和GB/T 38896—2020《无损检测 集成无损检测 总则》2项国家标准英文版。
经过会议审查,与会专家对标准英文版的送审稿提出了修改意见和建议,未提出较大或原则性的分歧意见,一致审查通过。
在发布国家标准后继续翻译国家标准英文版,有利于将无损检测云检测和集成无损检测技术推广到世界,促进国际技术交流与合作,助力中国标准“走出去”。